Venho por causa da possibilidade que tenho de ver coisas tão belas brotar numa região tão castigada e sofrida. Je viens ici, parce que nulle part ailleurs , je n'ai la possibilité de voir tant de beauté jaillir d'une région si malmenée, si punie, si douloureuse.

Nesta época de desigualdades sociais tão acentuadas, urge preservar nossa inclinação natural para a solidariedade e ajuda humanitária, auxiliando os menos favorecidos a encontrarem meios para uma vida digna através de seu próprio trabalho. O objetivo deste site é o de expor a você a situação dessas terras áridas, para juntos reavivarmos a sua chama de vida e de esperança.

Dans cette époque de grandes inégalités sociales, il est urgent de préserver notre inclination naturelle vers la solidarité et l´aide humanitaire, en aidant les plus démunis  à trouver les moyens d’une vie digne, par leur propre travail. Le but de ce site est de vous exposer la situation de gens survivant sur une terre aride, pour ensemble révivifier la flamme de vie et d’espoir